D'AMOUR ET D'OPERETTE, Francois SERVENIERE's orchestrations 2006

D'amour et d'operette
Theatre show with famous french operettes extracts
Musical Direction : Yves Parmentier - Ensemble Instrumental de la Mayenne FR53
Put on stage by Jean-Luc Bansard
Orchestrations 2006

2 concerts in Mayenne (FR53) and Sarthe (FR72)
in january 2007
performed by Yves PARMENTIER
and the Ensemble Instrumental de la Mayenne

Copyright photos and comments
Conseil General de la Mayenne

  Spectacle musical mis en espace et en lumière
(8 musiciens – 4 solistes – chœur)

Il existe dans chaque opérette, une ou plusieurs histoires d’amour. L’amour est un ingrédient prisé des librettistes qui le conjuguent de nombreuses manières. Il y a la première rencontre troublante comme celle de Béatrice et Kermao dans « Coups de Roulis » de Messager, l’amour que l’on n’ose s’avouer comme Mademoiselle Lange et Pitou dans « La Fille de Madame Angot » de Lecocq, l’amour impossible comme celui de « La Grande Duchesse de Gerolstein » d’Offenbach. Il y a aussi l’amour tendre comme celui de Suzanne et André dans « Les Saltimbanques » de Ganne ou espiègle comme celui d’Hélène pour Florestan dans « Véronique » de Messager ou nostalgique comme celui de Duparquet dans « Ciboulette » de Reynaldo Hahn. Il y a l’amour « jalousie » comme celui de Wanda ou encore « Coup de foudre » comme celui d’Antonin. Durant une heure et demie, nous allons voyager sur les flots amoureux de six opérettes qui vous emporteront dans un tourbillon de sentiments extrêmes où les cœurs et les voix sauront vous enflammer.

  Musical show put in space and light
(8 musicians – 4 soloists – choir )

It exists in every operetta, one or several love stories. Love is an ingredient appraised by the librettists who conjugate it of numerous ways. There is the first disturbing meeting as Beatrice's and Kermao's one in the Messager's « Coups de Roulis », love that they do not dare to confess as Miss Lange in swaddling clothes and Pitou in Lecocq's « La Fille de Madame Angot », the impossible love as that in Offenbach's « La Grande Duchesse de Gerolstein ». There is also loving love as Suzanne's and Andre's one in Ganne's « Les Saltimbanques » or roguish as Helen's one for Florestan in Messager's « Véronique » or nostalgic as Duparquet's one in Reynaldo Hahn's « Ciboulette ». There is love "jealousy " as Wanda's one or else « Coup de foudre » as Antonin's one. For one hour and half, we are going to travel on streams loving six operettas which will take you in a whirl of extreme feelings where hearts and voices will know how to ignite you.
(English translation by Esolem Production)

2actualities 2actualities 2actualities 2actualities 2actualities 2actualities 2actualities 2actualities 2actualities 2actualities 2actualities 2actualities 2actualities 2actualities 2actualities 2actualities 2actualities 2actualities 2actualities 2actualités