Enregistré à la Chapelle Saint-Hilarius (Mullem, Belgique)
en mai 2015 par Johan Kennivé (enregistrement et mastering)
Couverture graphique : Luca Vitali - Níquel
Piano : Fazioli F278
Début septembre 2017, Ricardo TACUCHIAN, compositeur et chef d'orchestre, membre éminent de l'Academia Brasileira de Música envoie le message élogieux ci-dessous à son ami José Eduardo MARTINS (traduction française suivi du texte original en portugais/brésilien) :
José Eduardo,
Ta trajectoire dans le monde de l'Étude pour Piano, celles composées depuis le XXème siècle, est unique et remarquable. Ton sens aigu d’interprète de première ligne, de chercheur infatigable et d'intellectuel - fait de plus en plus rare dans notre panorama culturel -, a permis ce brillant résultat. Dans ta carrière, tu as choisi le chemin le plus difficile, le chemin des repertoires inexplorés. Cependant, ta victoire et les résultats obtenus ont plus de valeur car ils sont originaux. Tu nous offres un cadeau précieux : “Éthers de L’Infini”, un CD qui nous présente quatre compositeurs, avec des orientations esthéthiques absolument différentes, mais qui ont un trait commun, le domaine du langage et la qualité technique du métier. La complexité du répertoire du CD nous oblige à l’écouter davantage pour pouvoir pénétrer dans les mystères et les intentions de chaque œuvre.
Une accolade fraternelle et merci beaucoup.
Ricardo Tacuchian //
José Eduardo
Sua trajetória através do mundo do Estudo para Piano, nos séculos XX e XXI, é notável e única. Sua agudeza de visão de intérprete de primeira linha, de pesquisador incansável e de um intelectual que, cada vez, está ficando mais raro em nosso panorama cultural, permitiu este brilhante resultado. Em sua carreira, você escolheu o caminho mais difícil dos repertórios inexplorados, mas, em compensação, sua vitória e os resultados obtidos são muito mais valiosos e originais. Agora você nos presenteia com uma preciosidade: Éthers de L’Infini, um CD que nos mostra quatro compositores, com orientações estéticas completamente diferentes um dos outros, mas que têm um traço em comum: o domínio da linguagem e a qualidade técnica do métier de seu ofício. A complexidade do repertório deste disco nos obriga a mais de uma audição para penetrarmos nos mistérios e nas intenções de cada uma das obras.
Um fraterno abraço e muito obrigado.
Ricardo Tacuchian