Au coeur des toiles  I
serie televisee de Benoit di Sabatino   (19 x 2'30") 1994
Production : Antefilms, France 3, INA
Edition Musicale : Universal Music Publishing 
Distribution : Moonscoop, TV France International

(polynomenclatures)

D'apres une idee originale de Benoit, Christophe di Sabatino & Daniel Delamare (Antefilms Production & Galerie Daniel Delamare) et des scenarios originaux de Benoit di Sabatino, Philippe Zenatti , Eric Taraud, Nicolas Cuche, Philippe Loffredo & Sabine Amar. Les 6 autres compositions musicales ont ete confiees a Jerome Badini. Cette serie n'aurait objectivement pu voir le jour sans la synergie, des personnes precitees, de la Reunion des Musees Nationaux, de l'Institut National de l'Audiovisuel et de l'Unite de Production Mireille Chalvon - France 3 Jeunesse.

Le principe de la serie est de promener la camera dans un tableau celebre et d'animer la scene en imaginant le dialogue des personnages. Plongee dans l'intimite de l'oeuvre, cette approche inventive et ludique a pour but d'initier les enfants au monde de la peinture. Cette premiere serie a obtenu le Grand Prix du Scenario au Festival International du Film d'Art et Pedagogique (FIFAP) 1994 de l'UNESCO et a recolte une presse flatteuse. La musique a ete composee a partir de scenarios originaux et a contribue de maniere tres active a l'animation des toiles, conjointement aux voix et aux bruitages. Son traitement a eu pour objectif de tenir compte des referents techniques et artistiques (harmonie, contrepoint, fugue, orchestration, interpretation, rythme et diapason) relatifs aux periodes historiques au cours desquelles ont ete produits ces chefs - d'oeuvres et donc parallelement, a l'histoire de la musique. Respectant le contenu historique et dramatique de chaque toile, le contrepoint musical est celui d'une musique de film.

Grace a Christophe et Benoit di Sabatino qui lui ont confie ce challenge, Francois Serveniere a realise la une des oeuvres importantes de sa jeune carriere. Le principe n'est pas sans rappeler celle anterieure d'Igor Moussorgski orchestree brillamment par Maurice Ravel, Tableaux d'une exposition .

L'ensemble des pieces a fait l'objet d'une adaptation pour orchestre symphonique qui l'invite dans le repertoire des oeuvres de concert. Elles pourront, soit individuellement servir de pieces d'appoint a tout concert de musique classique, soit collectivement, grace a la variete des themes et des ambiances musicales, assurer l'integralite d'un evenement ou d'un recital.

 1.  La Liberte guidant le peuple d'apres l'oeuvre de Delacroix (1830) 2 '00 "
   2.  Port de mer au soleil couchant d'apres l'oeuvre de Claude Gellee, dit Le Lorrain (1639) 2 '26 "
 3.  Les coquelicots, Argenteuil d'apres l'oeuvre de Claude Monet (1873) 2 '08 "
 4.  L'atelier du peintre d'apres l'oeuvre de Gustave Courbet (1855) 2 '14 "
   5.  L'adoration des Mages d'apres l'oeuvre de Pierre Paul Rubens (1640) 2 '07 "
 6.  Les roulottes, campement de bohemiens d'apres l'oeuvre de Vincent Van Gogh (1855) 2 '21 "
 3.  Les joueurs de cartes d'apres l'oeuvre de Paul Cezanne (1895) 2 '08 "
 7.  Tournebride en foret de Saint - Germain d'apres l'oeuvre de Ernest Meissonier (1860) 2 '08 "
   8.  L'Ete d'apres l'oeuvre de Pierre Puvis de Chavanne (1873) 2 '20 "
 9.  La danse au Moulin - Rouge d'apres l'oeuvre de Henri de Toulouse-Lautrec (1895) 2 '06 "
10.  La Lutte d'apres l'oeuvre de Paul Serusier (1891) 2 '05 "
  11.  Dejeuner sur l'herbe d'apres l'oeuvre de Edouard Manet (1863) 2 '10 "
12.  Les glaneuses d'apres l'oeuvre de Jean-Francois Millet (1840) 2 '16 "
13.  Le tricheur d'apres l'oeuvre de Georges de La Tour (1635) 2 '06 "
14.  La bataille d' Issus d'apres l'oeuvre de Jan Bruegel de Velours (1602) 2 '30 "
  15.  La diseuse de Bonne Aventure d'apres l'oeuvre de Le Caravage (1597) 2 '05 "
16.  Le Sacre de Napoleon 1er (arr. J.F. Lesueur) d'apres l'oeuvre de Jacques-Louis David (1807) 2 '03 "
17.  Le radeau de la Meduse d'apres l'oeuvre de Gericault (19e) 2 '10 "
  18.  Les Noces de Cana d'apres l'oeuvre de Paolo Veronese (1563) 2 '10 "









Contact  
References  
Biographie  
Recommander  
Curriculum Vitae  
Magasin en ligne  
Liens  
Blog